шо-фер-ня
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2*b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -шоф-; суффиксы: -ер-н; окончание: -я [Тихонов, 1996].
собир., прост. то же, что шофёры (обычно с оттенком презрительности)
Источник: ru.wiktionary.orgКак-то выстроили нас, всю дневную смену, и какой-то приезжий обер-лейтенант говорит через переводчика: «Кто служил в армии или до войны работал шофером, ― шаг вперед». Шагнуло нас семь человек бывшей шоферни. М. А. Шолохов, «Судьба человека», 1956 г. [НКРЯ] Источник: Интернет