шаром покати

ша-ром по-ка-ти
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предикатива.

Значение

разг., в знач. сказуемого абсолютно пусто, ничего нет

разг., в знач. прилагательного абсолютно пустой

Синонимы

Антонимы

Примеры

У меня дома всё равно шаром покати. М. К. Голованивская, «Я люблю тебя», 2000 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Магазины тогда, помните, были шаром покати, а там, в лесных краях, к мясу относились так, что гостю неприлично его подавать, если сами столько едим ― как мякину. Анатолий Найман, Галина Наринская, «Процесс еды и беседы», 2003 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Накануне праздника Пасхи в доме съестного хоть шаром покати. Источник: Интернет

Сам помню: в магазинах – шаром покати. Источник: Интернет

Перевод на английский язык

bare as a bone

Слова и термины с близкими буквами