шансон
шан-сон
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -шансон-.
Значение
французская песня (обычно народная или жанровая)
эвф. блатная песня как жанр; также отдельная песня, относящаяся к этому направлению
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Иногда кажется, что в России 50 миллионов человек сидели в тюрьме. У нас из полицейских машин играет шансон. Конечно, это дико.
В моём понимании шансон, слово происходит от французского глагола петь, ― это городская песня. Во Франции представителями данного направления были Ив Монтан, Шарль Азнавур, Эдит Пиаф. Они исполняли незатейливые песенки для простых горожан на вечные темы любви, ревности, измены и разлуки. Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. [НКРЯ]
Но в России шансоном отчего-то зовётся блатной фольклор, три «уголовных» аккорда и гнусавое завывание на тему загубленной юности, проведённой за колючей проволокой. Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. [НКРЯ]
Анна Жукова сочиняла и пела композиции в стиле русский шансон, романс, а также работала редактором раздела «Природа» в одном из российских журналов.
А без него классический шансон стал постепенно вырождаться в современные - злокачественные формы: "шансон под закусон", "шансон под кандальный звон".
Валерия при поддержке Елены Бейдер и компании «Союз продакшн» записала песню в стиле шансон, которую посвятила памяти мамы.
Перевод на английский язык
chanson