секрет Полишинеля
Значение
«Секрет Полишинеля» — это то, что называют тайной, хотя всем давно известно. О нем говорят как о секретном, но информация гуляет на виду. Ироничное обозначение «секрета», который не скрыт.
Примеры
Впрочем, это был секрет Полишинеля.
Это будут китайские автомобили — не стоит делать из этого секрет Полишинеля.
Слова во фразе
Перевод на английский язык
secret of Polichinelle