салага

са-ла-га
Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -салаг-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Значение

-и, м. (прост.). 1. Молодой, неопытный матрос. 2. перен. Неопытный, неумелый человек (неодобр.). II уменьш. салажонок, -нка, мн. -жата, -жат, м.

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Синонимы

Гиперонимы

Родственные слова

Производные слова

Примеры

И озеро Лаче, и река Онега занимают далеко не последнее место в губернии! И по озеру, и по реке при помощи разных впадающих речушек гонится каждый год масса леса, - это же озеро и река - кормили, да - хотя скудно - кормят и теперь окрестные волости и Каргополь рыбою, которой находятся следующие породы: щука, окунь, язь, сиг, налим, лещ, ёрш, плотва (по-местному - сорога), салага, ряпус, сниток, частию елец, пескарь, картал - в реке то же самое, за исключением снитка и ряпуса, но в порогах водится харьюс. К. А. Докучаев-Басков, «Записки рыболова: из этнографических наблюдений в Каргопольском уезде» // «Известия Архангельского общества изучения Русского Севера», № 22, 1912 г. [Google Книги] Источник: Интернет

Редко встречаются: налим в 1½-2 ф. и до 5 ф., салага (=уклея, Alburnus alburnus, L.) в 1/40-1/20 ф., которая ловится всего три ночи, и язь до 4 ф.; ❬...❭ В Лехмозере нет только торпы, леща и салаги, но в нём живут все прочие рыбы Каргинского озера. Н. Н. Пушкарёв, «Проточные "малые" озера и рыболовство на них в Лодейнопольском уезде», 1914 г. [Google Книги] Источник: Интернет

Центр налимьего промысла - «Сег-озеро» (зал. Выг-озера), где попадаются 20-фунтовые экземпляры. Проявляется также язь, лещ (особенно в придаточных водах), плотва, уклейка (по-местному «салага»). // «Известия Государственного института опытной агрономии», 1923 [Google Книги] Источник: Интернет

- Аврал, салага! - ему кавторанг внушает. - Видишь, кладка пошла! А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Моряк протянул ему расшитый цветными шелками, засаленный кисет с махоркой. ― Завёртывай, салага. Артем Весёлый, «Россия, кровью умытая», 1924-1932 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Салага идёт числа около десятого в июне месяце. [СРНГ] Источник: Интернет

Перевод на английский язык

freshman

Слова и термины с близкими буквами