ровня
ров-ня
Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 2*a(2) по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -ровн-; окончание: -я [Тихонов, 1996].
Значение
-и, м. и ж. (прост.). Человек, равный другому, равноценный с другим. Р.лион тебе? (т. е. он тебе неровня).
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Производные слова
Примеры
А над слабым человеком не велика честь свою силу казать, - ты над ровней покажи. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», Книга о сытых и голодных, 1864 г. [НКРЯ]
Решительно никого не уважал и ровнею себе не считал, ни с кем и ни в чем не стеснялся. А. В. Амфитеатров, «Княжна», 1889–1895 гг. [НКРЯ]
Если его назначали местом выше, большим воеводой правой руки, старший родич бил челом, что такое повышение младшего родича грозит ему, челобитчику, «потерькой» чести, отечества, что все, свои и чужие, считавшиеся ему ровнями, станут его «утягивать», понижать, считать себя выше его на одно место, так как он стоял рядом, одним местом выше человека, который ниже их двумя местами. В. О. Ключевский, Русская история, Полный курс лекций, 1904 г. [НКРЯ]
Все её расспрашивали о виденном, но ровням она отвечала неохотно, а в спальне рассказала, что Скотники и прилегающие переулки перегорожены пустыми баррикатами. Б. Л. Пастернак, «Начало прозы 1936 года», 1936 г. [НКРЯ]
Своей-то ровней этот Васютка с малых лет верховодил, а любимая забава у него была в развед ходить. П. П. Бажов, «Ермаковы лебеди», 1940 г. [НКРЯ]
Особенно обидным стало унижение бывшего чемпиона мира в трех весовых категориях от американца Стивенсона, который сказал, что Ломаченко ему не ровня.
Перевод на английский язык
peer