Робин Гуд
Робин Гуд
Устойчивое сочетание (имя). Используется в качестве именной группы.
Первая часть имени традиционно не склоняется.
Значение
герой средневековых английских народных баллад, благородный предводитель лесных разбойников
перен. о человеке, защищающем бедняков и обиженных
Источник: ru.wiktionary.orgРодственные слова
Примеры
В Европе объявился еврейский Робин Гуд. Он отнимает деньги у богатых и отдаёт бедным... под проценты!
Вскоре Робин Гуд срывает коронацию Джона, который сфальсифицировал смерть своего брата.
В российском прокате также известен под названиями «Робин Гуд», «Младенец за 30 000 000» («Младенец за тридцать миллионов»), «Сокровище в пелёнках».
Здесь Робин Гуд впервые вошёл в европейскую литературу Нового времени (в качестве второстепенного, но очень важного действующего лица).
Ежегодно в одну из сентябрьских недель здесь сам разбойник Румцайс, весёлый и добрый «Робин Гуд» из близлежащего леса Ржагольца, раздаёт детям подарки.
Если не принимать во внимание литературные произведения и фильмы, Робин Гуд и его веселые лучники никогда не существовали на самом деле.
Перевод на английский язык
Robin Hood