расторопный
рас-то-роп-ный
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1*a.
Приставка: рас-; корень: -тороп-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Значение
-ая, -ое; -пен, -пна. Быстрый и ловкий в деле. Р. помощник. II сущ. расторопность, -и, ж.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
шустрый
заводной
живой
быстрый
активный
оперативный
предприимчивый
бойкий
подвижной
подвижный
беговой
ловкий
деятельный
бодрый
ловчий
Показать все синонимы
Антонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
А черноусый расторопный официант зачем-то подносит другие тарелки с дымящимися ароматными кушаньями, не успеешь попробовать, он тащит следующую, и первую не убирает, а ставит очередное блюдо прямо на нее. Владимир Арро, «Дом прибежища», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ]
Перевод на английский язык
efficient