пу-го-вич-ни-ца
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -пугов-; суффиксы: -ич-ниц; окончание: -а.
мастерица, изготавливающая пуговицы
торговка пуговицами
коробка, шкатулка для хранения пуговиц
Источник: ru.wiktionary.orgПраво, если б ты не пуговичница была, а швея, я пошла бы к тебе учиться... Надежда Чертова, «Утренний свет. Повести», 1957 г. [Google Книги] Источник: Интернет
Я растерялась: куда спрятать? За божницу сразу лапищу сунут, из пуговичницы вытряхнут, из сундука выворотят... А. А. Романов, «Искры памяти», 1995 г. [Google Книги] Источник: Интернет
buttonhole