придыхание
при-ды-ха-ни·е
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Производное: ??.
Приставка: при-; корень: -дых-; суффиксы: -а-ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].
Значение
-я, ср. Звук, сопровождающий речь при выходе, а также (спец.) звук речи, образуемый трением выдыхаемого воздуха о ненапряженные голосовые связки. Говорить с придыханием. II прил. придыхательный, -ая, -ое.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Гиперонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
А это частенько случается за кулисами Большого театра, на этой ярмарке тщеславия, когда с придыханием, лицемерно скажут: «Ты ― гений, старик!» М. М. Магомаев, «Любовь моя - мелодия», 1999 г. [НКРЯ]
Буква для придыхательного ㅋ основана на предыдущей, с добавлением палочки, которая означает придыхание.
Например, в английском фонемы /p/ и /b/ в словах pin и bin имеют различную звонкость, придыхание и произносятся с разным уровнем напряжения.
Перевод на английский язык
aspiration