поймать за руку
пой-мать за за ру-ку
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Значение
перен. поймать с поличным; поймать на месте преступления
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Примеры
Грубо говоря, какого-либо дельца нужно поймать за руку.
Также трудно поймать за руку конкретное предприятие, ворующее нефть из магистральных нефтепродуктоводов или из резервуаров крупных предприятий.
Перевод на английский язык
catch red-handed