по-со-ло-ве-лый
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1a. Сравнительная степень - посоловелее, посоловелей.
Приставка: по-; корень: -солов-; суффиксы: -е-л; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
разг. невыразительный, помутневший от усталости, опьянения и т. п. (о глазах, взгляде, лице)
разг. вялый, сонный от усталости, опьянения и т.п. (о человеке)
Источник: ru.wiktionary.orgНе получая ответа, я взглянул на В., но вместо его, казалось, был его старший брат, с посоловелым лицом, с опустившимися чертами, ― он ахал и беспокоился. А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть вторая. Тюрьма и ссылка, 1854-1858 гг. [НКРЯ] Источник: Интернет
Девушка открыла усталые и посоловелые глаза, тупо посмотрела на допрашивающих и отмахнулась рукой. Ф. М. Достоевский, «Преступление и Наказание», 1866 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
В сенях встретил двоих разведчиков; оба злые, глаза мутные, посоловелые. А. П. Гайдар, «Школа», 1929 г. [НКРЯ] Источник: Интернет