Существительное
Слово происходит от попутчица
По каким-то стечениям обстоятельств, мы с попутчицей оказались у его дома, куда он нас и пригласил. Источник: Интернет
С попутчицей нам троим повезло: дама разговорчивая, но приятная и ничем не беспокоящая. Источник: Интернет