попытаться
по-пы-тать-ся
Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида - пытаться.
Приставка: по-; корень: -пыт-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся
Значение
предпринять попытку, попробовать сделать что-либо
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Производные слова
Примеры
Нет лучшего способа постичь самого себя, чем попытаться узнать, как смотрят на тебя другие.
Если нельзя не говорить о том, что раньше сказали другие, то следует попытаться сказать это лучше них. ИСОКРАТ (436−338 до н. э.)
Тот, кто стремится к меньшему, достигает меньшего. Не сомневайся. Уж лучше попытаться ухватить луну с небес, чем сидеть и переживать, зная, что до луны не дотянуться.
И один человек может что-то изменить, а попытаться должен каждый.
Тренера и футболиста можно попытаться обмануть, футбол обмануть нельзя, болельщиков обманывать преступно.
Нет беды страшнее, чем гражданская смута. Она неизбежна, если попытаться всем воздать по заслугам, потому что каждый тогда скажет, что он то и заслужил награду.
Перевод на английский язык
attempt