полагая
Деепричастие
Слово происходит от полагать
Примеры
Warcraft III: Reign of Chaos принц Артас знает, что меч Фростморн изуродует его душу, но всё равно берёт его в руки, полагая, что иначе не сможет отомстить Мал’Ганису.
Bо втором раунде Лэнг сразу же захватывает инициативу и сокрушительными ударами отправляет Рокки на пол. Вернувшись в раздевалку к Микки, Рокки говорит ему, что был нокаут во втором раунде, и Микки умирает, полагая, что Рокки выиграл.
Ашшурбанапал, справедливо полагая, что они могут ему в дальнейшем пригодиться, тепло принял беглецов и разрешил остаться в Ассирии.
Аналогичного мнения придерживается Андрей Олейник, полагая, что клиенты очень разумно распоряжаются заработанными средствами и предпочитают раскладывать их, что называется, по «разным корзинам»: от депозитов до доверительного управления.
Бестейро, как умеренный социалист, был сторонником сотрудничества с новым режимом, полагая, что оно способно усилить позиции Всеобщего союза трудящихся в соперничестве с профоюзами, контролируемыми анархистами.
Большинство судей удивились, полагая, что должны рассматривать вопрос о нарушении президентом Конституции, но их пригласили для поиска выхода из ситуации.
Перевод на английский язык
considering