подыгрывание
под·ыг-ры-ва-ни·е
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: под-; корень: -ыгр-; суффиксы: -ыва-ниj; окончание: -е.
Значение
действие по значению гл. подыгрывать
действие по значению гл. подыгрываться
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Сложную тему психологического подыгрывания авантюриста Глумова под всех совершенно по-разному мыслящих персонажей, с которыми он сталкивается, мы передавали эксцентрически его условным переодеванием на сцене. С. М. Эйзенштейн, «Моя первая фильма», 1923-1930 г. [НКРЯ]
И тени не было какого-нибудь подыгрыванья, подлаживанья под общее настроение... Д. А. Фурманов, «Мятеж», 1924 г. [НКРЯ]
А вокалист, постепенно привыкая к подыгрыванию мелодии, не может себе представить пения без такой искусственной поддержки. Е. Я. Зазерский, П. П. Левандо, «Вопросы методики преподавания дирижерско-хоровых дисциплин в вузе», 1985 г.
Вся наша программа была пересыпана шутками, остротами, подыгрываниями. Леонид Утесов, «Спасибо, сердце!», 1982 г. [НКРЯ]
Если это описание успеет возбудить в читателе ужас и омерзение к подобной обстановке и существованию, то оно же, вероятно, успеет одновременно вызвать в нем и разумное человеческое участие к падшему человеку без всяких с нашей стороны сентиментальных подыгрываний под его сердечность и притворного причитанья да вытья о сочувствии. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», 1867 г. [НКРЯ]
Ещё не читал комментов, но оказалось вы тоже заметили подыгрывание "англичанки".