плать-иш-ко
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 3*a(1) по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -плать-; суффикс: -ишк; окончание: -о [Тихонов, 1996].
разг. уничиж. к платье (женское)
разг. уничиж. к платье; одежонка
Источник: ru.wiktionary.orgНа карточке была изображена Илька, но не та Илька, которую он видел несколько месяцев назад, - нет: на карточке не было и намёка на то бедное платьишко, которое когда-то обливалось горючими слезами оскорбленной Ильки. А. П. Чехов, «Ненужная победа», 1883 г. [Викитека] Источник: Интернет
Главное, у него тогда было платьишко скверное, штанишки наверх лезут, а сапоги каши просят. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [Викитека] Источник: Интернет
dress