пиджин
пид-жин
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -пиджин-.
Значение
лингв. смешанный язык, возникший в ходе межэтнических контактов при острой необходимости достичь взаимопонимания
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Примеры
Первым примером пиджина можно считать английский, который сформировался как смесь бритского (кельтского), саксонского (германского) и французского языков. (цитата из Википедии, см. Список литературы)
Обычно составители пособий при этом называли кяхтинский пиджин «русским языком»; насколько искренним было такое представление, не вполне ясно.
Однако постепенно пиджин вырабатывает свои правила грамматики и нормы использования, без овладения которыми использование его невозможно.
Затем, когда пиджин усваивается некоторым коллективом говорящих как первый язык, формируется креольский язык.
Когда же у этих людей рождаются дети, единственным родным языком для них становится пиджин родителей.
Перевод на английский язык
pidgin