переводившейся
Причастие
Слово происходит от переводившаяся
Примеры
Тредиаковский перевел гексаметрами с греческого и ряд цитат из Гомера, которые он встретил в переводившейся им с французского многотомной древней истории Роллена.
Существует мнение, что, став профессиональным переводчиком, Бальмонт попал под влияние переводившейся им литературы.