переиначенный Причастие. Приставка: пере-; корень: -инач-; суффикс: -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
прич. от переиначить