ожидать

о·жи-дать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a.
Приставка: о-; корень: -жид-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Значение

-аю, -аешь; несов., кого-чтo и кого (устар.) -чего. То же, что ждать (в 1, 3,4 и 5 знач.). О. гостя. О. случая. Многого о. от кого-н. Ожидают неприятности кого-н. II сущ. ожидание, -я, ср.

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Синонимы

ждать рассчитывать полагать предполагать предвидеть поджидать надеяться предугадывать выжидать дожидаться предвкушать считать подождать выждать повременить
Показать все синонимы

Гипонимы

уповать дежурить

Родственные слова

ждать неожиданный подождать ожидание переждать выждать

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

часами ожидать

Производные слова

ожидал ожидают Ожидай ожиданный ожидаемый ожидавший

Примеры

Когда соединились любовь и мастерство, можно ожидать шедевра. Джон Рёскин

Благодарность – долг, который надо оплатить, но который никто не имеет права ожидать. Жан-Жак Руссо

В молодости думаешь, что самое малое, чего ты вправе ожидать от других, это справедливость. В зрелом возрасте убеждаешься, что это - самое большее. Мария фон Эбнер-Эшенбах

Словари все равно что часы. Даже самые плохие лучше, чем никакие, и даже от самых лучших нельзя ожидать абсолютной точности. Сэмюэл Джонсон

Многие из опередивших свой век вынуждены были ожидать его не в самых удобных помещениях. Станислав Ежи Лец

Человеку, ожидающему, пока жареная утка залетит ему в рот, придется ожидать очень-очень долго. Жюль Ренар

Перевод на английский язык

expect

Слова и термины с близкими буквами

ожидательным ожидательными ожидательных ожидаться ожидаю ожидаюсь