оценить
о·це-нить
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 4c(7). Соответствующие глаголы несовершенного вида - ценить, оценивать.
Приставка: о-; корень: -цен-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
-еню, -енишь; -ненный (-ен, -ена); сов., кого-что. 1. Определить цену кого-чего-н. О. изделие. О. рысака. 2. Установить качество кого-чего-н., степень, уровень чего-н. О. молодого специалиста. О. знания, способности. 3. Высказать мнение, суждение о ценности или значении кого-чего-н. О. чей-н. поступок. Правильно о. создавшееся положение. II несов. оценивать, -аю, -аешь. II сущ. оценка, -и, ж. II прил. оценочный, -ая, -ое (к 1 знач.). Оценочная комиссия.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Гипонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Чтобы оценить чье-нибудь качество, надо иметь некоторую долю этого качества и в самом себе.
Чтобы вполне оценить дружбу, нужно сперва пережить любовь.
Лучше я буду ценить вещи, которые не могу иметь, чем иметь вещи, которые не могу оценить.
Зверь, не испытавший зимней стужи, не может оценить тепло летнего солнца.
Легче оценить бриллианты и самоцветы (золото), чем, понять, каков человек.
Оценить золото и серебро легче, чем оценить человека.
Перевод на английский язык
estimate