отговорить
от-го-во-рить
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 4b. Соответствующий глагол несовершенного вида - отговаривать.
Приставка: от-; корень: -говор-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
-рю, -ришь; -ренный (-ея, -ена); сов., кого (что) от чего и с неопр. То же, что отсоветовать. О. друга от поездки (ехать). II несов. отговаривать, -аю, -аешь.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
-Никогда, никогда не слушайте никого, кто хочет отговорить вас...
Отговорить бездарность всегда труднее, чем поцеловать талант.
Администрация президента США отговорить страны принимать решение по добыче нефти, объясняя это отсутствием необходимости в текущей экономической ситуации.
Барон Берли стремится отговорить королеву от встречи, но граф Лестер и прежде всего граф Шрусбери, который очень радуется такому развитию событий, пытаются убедить королеву в её необходимости.
Александр Егорович, понимая, что с коллегой происходит что-то неладное, снова пытается отговорить Смирнова от дальнейшей работы с Тимофеевым, но тот неожиданно говорит: «Я хочу понять, почему именно этот человек меня убил».
В день, когда я уезжала на церемонию награждения, я вела утренний прием в поликлинике, и мне удалось отговорить еще одну женщину от непоправимой ошибки.
Перевод на английский язык
dissuade