1. отделен - Прилагательное
Происходит от отдельный
2. отделен - Причастие
Происходит от отделенный
От всего, чего человек жаждет, он всегда отделен только временем! Оно - одна из опор, один из мостов, которые надо прежде всего упразднить, если хочешь свободы. Герман Гессе
Ты не отделён от целого. Ты един с солнцем, землёй, воздухом. Ты не обладаешь жизнью. Ты и есть жизнь. Экхарт Толле
Людям, живущим сейчас комфортной жизнью, стоит помнить: третий мир отделен от них не километрами, а десятилетиями. Сидни Пуатье
Автозаводской линии построены на меньшей глубине, чем «Октябрьская», и свод станции отделён от поверхности улицы Энгельса расстоянием меньше метра. Источник: Интернет
Азово-Долгое занимает территорию к югу от реки Таболы, отделён от основной части города ериком Сухая Табола. Источник: Интернет
Алтарь ранее был отделён от основного пространства церкви дубовым иконостасом 1840 года работы братьев Фрчковских, но в 2004 году он был сожжён. Источник: Интернет