1. окрашенное - Прилагательное
2. окрашенное - Причастие
А именно, завершена реставрация фасада Нарвской ратуши, со здания сняты строительные леса, и теперь можно увидеть окрашенное в красный цвет здание. Источник: Интернет
Здание Арены прямоугольное, окрашенное в золотой цвет и имеет большую овальную крышу из стекла в центре здания. Источник: Интернет
В магазинах Эстонии появилось новое сливочное мороженое, окрашенное в цвета эстонского триколора. Источник: Интернет
Насколько это предание соответствует истине неизвестно, но куриное яйцо, окрашенное в красный цвет, издревле считается одним из символов христианской Пасхи. Источник: Интернет
Здание, выстроенное из сборных конструкций и окрашенное в зеленый цвет, было разобрано в конце XX века. Источник: Интернет
Укроп — политически окрашенное наименование украинцев, распространённое в социальных сетях, блогах и бытовой речи. Источник: Интернет