окаянный

Части речи

1. окаянный - Существительное

2. окаянный - о·ка-ян-ный
Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1*a.
Корень: -окаянн-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Значение

-ая, -ое. 1. Отверженный, проклятый (устар.). О. грешник. 2. Употр. как бранное и осудительное слово (прост.). Надоел ты, о.

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Синонимы

Гиперонимы

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Производные слова

Примеры

Удовольствие быстротечное, поза нелепая, а расход окаянный. Филип Дормер Стенхоп Честерфилд

Кто-то из пришедших, чтобы это окончательно проверить, выпустил штук пять в голову окаянному животному, и кот бойко ответил целой обоймой. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. - Часть вторая. - Глава 27. «Конец квартиры № 50», 1928-1940 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

- Что же ты это наделал, дурак окаянный!.. Наглотался с утра водки, нечестивый пьяница. А. И. Куприн, «Анафема», 1913 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) Источник: Интернет

Как смел ты к святому угоднику Сергию явиться после твоего московского дела? Гром господень убьёт тебя, окаянного, вместе с дьявольским полком твоим! А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842-1862 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Я, братия моя, видал антихриста, право, видал... Некогда я, печален бывши, помышляющи, как придёт антихрист, молитвы говорил, да и забылся, окаянный. A. Н. Толстой, «Пётр Первый», 1945 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) Источник: Интернет

Будет чахнуть он и сохнуть, // Не вздохнуть ему, не охнуть, // Не придёт желанный сон, // Окаянным станет он. У. Шекспир, «Макбет» / перевод А. Д. Радловой, 1605 г. Источник: Интернет

Перевод на английский язык

cursed

Слова и термины с близкими буквами