нью-фа-унд-ленд-ский Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 3a✕~. Корень: -ньюфаундленд-; суффикс: -ск; окончание: -ий.
связанный, соотносящийся по значению с существительным ньюфаундленд