няша
ня-ша
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -няш-; окончание: -а.
Значение
диал. ил, грязь с тиной, жидкое, топкое дно озера; вязкая, жидкая топь
диал. вязкая, илистая полоса морского берега, открытая только в малую воду, во время отлива
неол., сленг что-либо приятное; кто-либо милый
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Примеры
Будь няшей!
Караси в няше водятся. Конь засел в няше. [Даль]
Проступился в няше, увяз было. [Даль]
Ниже Средне-Колымска исчезают галечники, и берег покрыт вязким серым илом, так называемой няшей. С. В. Обручев, «В неизведанные края», Путешествия на Север 1917–1930 г.г., 1954 г. [НКРЯ]
Вслед за журналистами "Няша" решила закрыть в целом издание "Крым.
Перевод на английский язык
mud