но всё-таки
Примеры
Мы не знаем, как поступить с нашей коротенькой жизнью, но все-таки желаем жить вечно.
Рожаете вы плохо. Я понимаю, сейчас трудно рожать, но все-таки надо постепенно поднатужиться.
Можно писать остро и умно, но всё-таки не остроумно.
Не надо плохо говорить о животных. Конечно, они часто бывают страшными, но всё-таки они куда более настоящие, чем люди.
На деньги надо смотреть свысока, но все-таки при этом не следует терять их из виду.
Это люди, которые и в гроб оделись бы удобно (чтобы можно было там не раз перевернуться), но всё-таки недорого для рая, чтобы их вообще туда пустили.
Перевод на английский язык
nevertheless