ништяк
ниш-тяк
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -ништяк-.
Значение
жарг. хорошая, приятная вещь
мн. ч., жарг. еда, продукты питания
прост. и жарг., предик. выражает характеристику чего-либо как очень хорошего, тж. о чувстве полного удовлетворения, испытываемом кем-либо; хорошо, отлично
прост. и жарг. в значении частицы: выражает полное согласие с кем-либо, одобрение чего-либо
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Примеры
- Вася, молчи! Ты слышал, что тебе сказал товарищ? - говорит Коля Васе. - Ништяк, Колян! - отвечает Вася Коле. - Я уже молчу, Колян! Да только я могу и ещё кой-кому хавальник завесить! Евгений Попов, «Сила печатного слова», 1970–2000 гг. [НКРЯ]
[stniko82, муж] Также за каждым дедом закреплялись свои духи, и эти духи шестерили только своему деду, и каждый дед следил за тем, чтобы его дух не шестерил больше никому, ну, в смысле бабла и прочих крупных ништяков. Форум: Дедовщина и неуставные отношения, Кто есть кто в современной армии, 2011–2013 гг. [НКРЯ]
Потому что там ништяков нормально осталось, типа банка тушёнки, булка хлеба, картошки пол-казана, короче[,] ни фига себе ништяков осталось. «Растаманская сказка про мышу», 1995 г. [НКРЯ]
Настроение у Сергея стало улучшаться, он начинал верить, что всё будет ништяк. Сергей Таранов, «Мстители», 1999 г. [НКРЯ]
Главное, не стать жирным бабником и покровителем Джигурды, как Тик, а остальное ништяк.
Все что советское - ништяк, машины и штаны, Пусть дорого все стоит, но все наше пацаны, Ты на меня не сипь так люто и брови ты не сипь, Я знаю лучшая в мире валюта - это наш тамбовский рупь.
Перевод на английский язык
cool