невнятный
не-внят-ный
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1*a.
Приставка: не-; корень: -внятн-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Значение
-ая, -ое; -тен, -тна. Плохо слышный, неотчетливый, непонятный. Н. лепет. Невнятная речь. Невнятное объяснение (перен.: невразумительное). II сущ. невнятность, -и, ж.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Производные слова
Примеры
В креслах и партере между зрителями слышался какой-то невнятный говор: одни шептались, другие переговаривались громче, а некоторые вставали с мест своих и, подходя к ложам, делали вопросы знакомым дамам, но вместо ответов были в свою очередь осыпаемы только вопросами. С. П. Жихарев, «Записки современника», 1806–1809 гг. [НКРЯ]
Все стало тихо, и только дождь болтал что-то навязчиво и скоро, захлебываясь, ― невнятные, скучные, тоскливые речи. Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г. [НКРЯ]
Все показания основаны на "он сказал", "я сказал", "мне послышалось" и прочий невнятный бред.
И отовсюду поднимался глухой, невнятный шум человеческих голосов, смешанный с мычанием коров и ржанием лошадей.
Начинаешь слышать невнятный шепот, схожий с шорохом переворачиваемых страниц.
За столом вновь поднялся невнятный шум.
Перевод на английский язык
inarticulate