неуверенность в себе
Примеры
Талант - это неуверенность в себе и мучительное недовольство собой и своими недостатками, чего я никогда не встречала у посредственности.
Призрак босса: офисная субординация, дух которой воздействует на психику служащих, вселяя в них неуверенность в себе.
Перевод на английский язык
insecureness