не-ус-пе-ва-е-мость
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: не-; корень: -успе-; суффиксы: -ва-ем-ость [Тихонов, 1996].
-и, ж. Низкая успеваемость учащихся.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаЗа безделье, текущую неуспеваемость он не допущен к сессии. А. Г. Битов, «Личный архив», 1962-1980 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Среди этих бывших рабфаковцев был наибольший процент исключаемых за академическую неуспеваемость. Юрий Елагин, «Укрощение искусств», 1952 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Впрочем, еще в школе Ося был истинным балбесом-второгодником, закончившим всего семь классов и за это время сменившим пять школ, ибо отовсюду выгоняли за неуспеваемость. Источник: Интернет
Нас с треском отчислили за неуспеваемость, но на общее собрание пригласили. Источник: Интернет
Был со 2 семестра исключен за неуспеваемость. Источник: Интернет
Из университета был исключён за неуспеваемость. Источник: Интернет
academic failure