не-раз-де-ли-мый
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1a. Сравнительная степень - неразделимее, неразделимей.
Производное: разделить ➔ не + раздел + им + ый (префиксально-суффиксальный; усечение основы) [Тихонов, 200
-ая, -ое; -им (книжн.). Такой, что нельзя разделить, нераздельный. Любовь и ревность неразделимы. II сущ. неразделимость, -и, ж.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаОднако же любовь к царю и любовь к православию к России не потому только должны составлять одно, что русский простолюдин до сих пор не умеет их разделить, но потому, что они в сущности своей неразделимы так же как любовь к царю неразделима с любовью к законности ⟨...⟩. И. В. Киреевский, Записка об отношении русского народа к царской власти, 1855 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Чти православно Бога Отца Вседержителя, Иисуса Христа Сына Его, и Духа Святаго единаго живаго и истиннаго Бога, Святую Троицу неразделимую. Платон (Левшин), «Увещание к раскольникам», 1766 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Затем мысли делались беспорядочными, реальность и галлюцинации становились неразделимы, всякая ориентация утрачивалась. И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ] Источник: Интернет
На тамбовской земле иначе и быть не могло ― ведь сирень и Рахманинов неразделимы в нашем представлении. И. К. Архипова, «Музыка жизни», 1996 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
inseparable