Существительное
Слово происходит от недоразумения
Верно определяйте слова, и вы освободите мир от половины недоразумений. Рене Декарт
Значительная часть недоразумений возникает у людей от невоздержанности языка. Эразм Роттердамский
Сколько недоразумений проистекает из того, что люди смотрят на свои привилегии как на награды. Жильбер Сесброн
А для этого – проходить через серьезные баталии, не без недоразумений, но – сохраняя четкую выверенность всех принимаемых документов. Источник: Интернет
Анализ проблем наивной теории множеств показал, что язык математики, в частности, используемое в нем в качестве основной конструкции понятие множества, требует точного, формализованного описания во избежание появления недоразумений и парадоксов. Источник: Интернет
Вот почему сочетание и перевод высказанных слов должны соответствовать целевой культуре и буквальному толкованию языка, в противном случае это приведет к появлению «весёлых недоразумений». Источник: Интернет
confusion