не в себе
Части речи
1. не в себе - Предикативное выражение
2. не в себе
- не в се-бе
Устойчивое сочетание.
Значение
в сильном душевном расстройстве
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Примеры
Любовь считается любовью когда она вне, а не внутри себя. То есть в другом, а не в себе. Всех Благ.
Люди ищут себя везде, только не в себе самих...
И вдруг в прихожую стремительно ворвался человек. Он явно был не в себе. Рот у него был открыт, усы висели книзу, глаза блуждали, и слюна тонкой струйкой текла по подбородку. М. М. Зощенко, «Шипы и розы», 1925 г. [НКРЯ]
«Посмотрите на эту страницу и скажите мне: он не в себе, слегка тронулся умом, или находится на грани безумия?»
Ну допустим, она ляпнула там, девушка немножко не в себе, как можно говорить такие вещи публично, но поправили бы ее», — возмутился президент.
По свидетельству очевидцев, в момент инцидента Ульрих явно был не в себе и находился под воздействием алкоголя и наркотиков, и угрожал убить девушку.
Перевод на английский язык
woozy