наповал

на-по-вал
Наречие, определительное, образа или способа действия; неизменяемое.
Приставки: на-по-; корень: -вал- [Тихонов, 1996].

Значение

нареч. Насмерть (в 1 знач.), сразу. Убить н.

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Синонимы

Антонимы

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Анаграммы

Примеры

Нам свойственна колючая опаска Слюнявых сантиментов и похвал, Но слышится нечаянная ласка - И скашивает душу наповал. Игорь Миронович Губерман

Терпеть не могу длинных книг, этих пространных батальных полотен. Мысль должна быть сгущенной до предела и разить наповал. Сальвадор Дали

На рассвете первый выстрел убил наповал унтер-офицера Тенгинского полка, находившегося в цепи, пуля хватила его прямо в лоб. Н. В. Симановский, «Дневник 2 апреля - 3 октября 1837 г., Кавказ (1837)», 1999 г. // «Звезда» [НКРЯ] Источник: Интернет

Он был убит, убит наповал, и в самое сердце. А. А. Бестужев-Марлинский, «Он был убит», 1835-1836 гг. [НКРЯ] Источник: Интернет

Видимо, мерин был убит наповал ― возле уха чернела рваная рана, от которой к губам тянулась струйка застывшей крови. В. Н. Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969-1975 гг. [НКРЯ] Источник: Интернет

Он постоял на пороге, морщась от их разноголосого храпа и от запахов ― нефти, глины, сыромятной кожи и пота, ― бивших в нос наповал. Г. Н. Владимов, «Большая руда», 1961 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Перевод на английский язык

on the spot

Слова и термины с близкими буквами