на-по-ма-жен-ный
Страдательное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1*a(2).
Приставка: на-; корень: -помаж-; суффикс: -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Слово происходит от напомадить
страд. прич. прош. вр. от напомадить
Источник: ru.wiktionary.orgКрашенный серебрянкой Элвис с гитарой стоял у входа в забегаловку, и внутри всё было завешано фотографиями божка с зачёсанными со лба и напомаженными волосами. Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008–2009 гг. [НКРЯ] Источник: Интернет