наблюдая
Деепричастие
Слово происходит от наблюдать
Примеры
Умный способен понимать даже мысли ближнего, наблюдая за его поведением и обликом.
Попытки определить, что происходит в мире, читая газеты, похожи на попытки узнать время, наблюдая за секундной стрелкой.
Наблюдая за парой, сидящей за столиком ресторана, по длине пауз в их разговоре можно судить о том, как давно они живут вместе.
Черти в аду мучительно завидуют, наблюдая иезуитскую ловкость, с которой люди умеют порочить друг друга.
Судить о человеке надо, основываясь главным образом на его обыденных поступках, наблюдая его повседневное существование.
В жизненной коллизии любой Жалостью не суживая веки, Трудно, наблюдая за собой, Думать хорошо о человеке.
Перевод на английский язык
observing