на здоровье

Части речи

1. на здоровье - Междометие

2. на здоровье - на здо-ро-вье
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия цели и междометия.

Значение

межд. в речевом этикете пожалуйста, будьте добры

нареч. чтобы быть здоровым

нареч. разг., экспр. сколько угодно; никто не ограничивает, не запрещает

Источник: ru.wiktionary.org

Синонимы

Примеры

Человеку не подобает полагаться на здоровье и богатство, ибо в любое время здоровый может заболеть, а богатый обеднеть. Али ибн Абу Талиб

На свете нет лекарств противу клеветы. Нам надо честно жить и презирать злословие, А сплетники пускай болтают на здоровье. Мольер

Если вы расположены только развлекаться - на здоровье. Если хотите эмоционально сопереживать - получите эту возможность.. Харрисон Форд

«Ну, говорю, спасибо, голубушка, за науку». ― «Ничего, говорит, на здоровье, родимый!» А у самой от смеху даже нутро все колыхается, у поганки. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856-1857 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Два лакея подавали ему кушанья, низко кланялись и говорили: - Кушайте на здоровье, ваше высокоблагородие! А. П. Чехов, «Сапожник и нечистая сила», 1888 г. Источник: Интернет

Затем он встал из-за стола и, перекрестившись в угол на образа, поклонился хозяевам, говоря: - Покорно благодарю на чае... - На здоровье, ― ответила Варвара, а Финоген лишь молча качнул головой. Максим Горький, «Финоген Ильич», 1899 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Перевод на английский язык

not at all

Слова и термины с близкими буквами