«На себе» — оборот, указывающий на выполнение или перенос чего‑то собственной персоной или телом. Означает личный опыт, испытание, ношение или ответственность, взятую на себя. Употребляется с глаголами: нести, проверять, испытывать.
Если ты изобразишь на себе крест с великой верой, не сможет приблизиться к тебе ни один из нечистых духов, видя тот меч, от которого получил смертельную рану. Иоанн Златоуст
Если врач скажет, что мне осталось жить пять минут, я не буду рвать на себе волосы. Просто я стану печатать на машинке немного быстрее. Айзек Азимов
Я потому такой хороший любовник, что много тренируюсь на себе. Вуди Аллен
Рысак часто везет на себе дурака, мудрая женщина часто живет с глупым мужчиной. Китайская пословица
Верблюд возит на себе золото, а сам ест колючки. Арабская пословица
На старого мужа можно опереться, молодого на себе везешь. Бирманская пословица