на руках

Части речи

1. на руках - Наречие

2. на руках - Предикативное выражение

3. на руках - на руках
Устойчивое сочетание.

Значение

разг., что у кого в чьём-либо пользовании

разг., чьих, у кого на содержании, попечении

Источник: ru.wiktionary.org

Примеры

Бросая грязь в человека, помните: грязь может до него не дойти, но на руках она непременно останется. Источник: Интернет

Не знаю ничего красивей Достойной матери счастливой С ребёнком малым на руках. Тарас Григорьевич Шевченко

Всегда надо играть честно, если все козыри у тебя на руках. Оскар Уайльд

И, прямо скажем, рассчитывали, что нас на руках будет носить развитый Запад. Да нет! Это иллюзия, утопия, никто никого нигде не будет носить. Михаил Сергеевич Горбачёв

Пять пальцев на руках неровны, и люди неодинаковы. Бурятская пословица

Тогда мать была мила, как на руках носила. Белорусская пословица

Перевод на английский язык

on hand

Слова и термины с близкими буквами