на деревню дедушке

на де-рев-ню де-душ-ке
Устойчивое сочетание (крылатое выражение). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Значение

шутл. без конкретного адреса (о письме), письмо или посылка «в никуда»

Примеры

И вы, располагающий временем и желанием бороться, сядете и напишете на деревню дедушке в Кремль такое, примерно, письмо. Андрей Венгеров, «Пенсионный фронт», 2003.05.06 // «Завтра» [НКРЯ] Источник: Интернет

Писать «на деревню, дедушке» не солидно, а самостоятельно найти такой адрес непросто. «Джаз Утесова и дымка времени. Обратная связь», 2002.03.27 // «Известия» [НКРЯ] Источник: Интернет

А какое уж тут перетекание, когда пишешь на деревню дедушке, никогда не зная, дойдёт ли, через какие руки пройдёт и кем будет прочитано. В. Н. Войнович, «Замысел», 1999 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Слова и термины с близкими буквами