на босу ногу

на бо-су но-гу
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Значение

на голую ногу (без носков, чулок, колготок, портянок и т. п.)

Примеры

Обут же был в старые почти развалившиеся башмаки на босу ногу. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

К танцу не допускают девушек в брюках или коротких юбках и парней в шортах, спортивных костюмах и на босу ногу. Источник: Интернет

Он ходил чуть-ли не оборванцем, в обвислых штанах горохового цвета, в чувяках на босу ногу, в синей рубахе, пропотевшей и вонявшей коровником, в поярковой выгоревшей шляпе широким колоколом. Источник: Интернет

При этом сам Гордон одет по-южному: в кедах на босу ногу и розовых шортах. Источник: Интернет

Перевод на английский язык

on one's bare

Слова и термины с близкими буквами