монастырь
мо-нас-тырь
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -монастырь- [Тихонов, 1996].
Значение
-я, м. 1. Религиозная община монахов или монахинь, представляющая собой отдельную церковно-хозяй-ственную организацию. Мужской м. Женский м. 2. Территория, храм и все помещения такой общины. М. на берегу озера. Ограда монастыря. * В чужой монастырь со своим уставом не ходят посл. о том, что в чужом месте не следует наводить свои порядки. Подвести под монастырь кого (прост.) - подвести под неприятность, наказание. II прил. монастырский, -ая, -ое.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Монастырь - это темница, куда ввергают тех, кого общество выбросило за борт.
Не лезь в чужой монастырь со своими неуставными отношениями.
В чужой монастырь со своим уставом не лезь.
Убежал монах, да не сбежит монастырь.
Со своим уставом в чужой монастырь не ходят.
Однако вскоре весь монастырь узнал о прибытии благодетельницы. А. П. Ладинский, «Анна Ярославна - королева Франции», 1960 г. [НКРЯ]
Перевод на английский язык
monastery