метафорически
ме-та-фо-ри-че-ски
Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.
Корень: -метафор-; суффиксы: -ическ-и.
Значение
так, как характерно для метафоры; метафорично
содержа в себе метафору; метафорично
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Примеры
Сама семейность понимается не в буквальном смысле крови, а метафорически; так, ‘мать' значит родящее начало, ‘отец' ― оплодотворяющее, а сын или дочь ― составная часть этих же матери и отца в смысле регенерации. О. М. Фрейденберг, «Поэтика сюжета и жанра», 1935 г. [НКРЯ]
Автор метафорически, активно используя гуцульский диалект, исследует психологию человека в трагических, пограничных ситуациях.
Иногда выражение «перетягивание каната» используют метафорически, чтобы подчеркнуть, что противоборствующие стороны мерятся силой в той или иной области.
Премьер-министр Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Борис Джонсон метафорически подчеркивает, что нельзя проводить переговоры с медведем, который ест вашу ногу.
Некоторые ученые интерпретировали имя как имеющее также метафорическое значение «драгоценного близнеца», так как слово «оперение» также использовалось метафорически в отношении драгоценных вещей, а коатль имеет дополнительное значение «близнец».
По словам Гуменюк, информацию о поднятии флага на острове следует "понимать метафорически".
Перевод на английский язык
metaphorically