мерзость
мер-зость
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -мерз-; суффикс: -ость [Тихонов, 1996].
Значение
-и, ж. (разг.). 1. см. мерзкий. 2. Предмет, вызывающий омерзение. Убери со стола эту м. 3. Гадкий поступок; отвратительные слова. Говорить мерзости.* Мерзость запустения (устар. и ирон.) - полное опустошение, разорение.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Каприз - зародыш сердечной порчи, ржа сердца, моль любви, семя злобы, мерзость Господу.
Нелепо приниматься за дело, когда нет сил на него Испортишь дело - выйдет мерзость.
Наступет ночь, всякая мерзость происходит в мире, но никому нет до нее никакого дела. («Собиратель пуль»)
Биограф предполагал, что в жизни писателя имел место некий застарелый «чудовищный» эпизод; «скрытая мерзость» (hidden obscenity), суть которой для посторонних осталась сокрытой.
Библии на русский язык текст Левит звучит следующим образом: «Не ложись с мужчиною, как с женщиною: это мерзость».
А система управления отрядами - просто дичайшая мерзость, которую даже дфхак особо не спасает.
Перевод на английский язык
abomination