мель-ни-чи-ха
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -мель-; суффиксы: -нич-их; окончание: -а [Тихонов, 1996].
разг. женск. к мельник
разг. жена или дочь мельника
Источник: ru.wiktionary.orgСтояли на пороге мельник без шапки и мельничиха. И. А. Бунин, «Веселый двор», 1911 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
miller