марать

ма-рать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a.
Корень: -мар-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Значение

-аю, -аешь; маранный; несов. (разг.). 1. кого-что. Пачкать, грязнить. М. одежду в грязи. М. руки (также перен.: делать что-н. предосудительное или недостойное). М. честное имя (перен.: позорить, порочить). 2. что. Вычеркивать из написанного. М. строки в рукописи. 3. что. Плохо рисовать, писать, сочинять. М. стишки. М. акварелью. II сов. вымарать, -аю, -аешь; -анный (к 1 знач.), замарать, -аю, -аешь; -аранный (к 1 знач.), измарать, -аю, -аешь; -аранный (к 1 знач.) и намарать, -аю, -аешь; "аранный (к 3 знач.). II сущ. маранье, -я, ср. МАРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (разг.). 1. Пачкаться, становиться грязным. М. в грязи. 2. перен. Портить свою репутацию, поступать против совести. 3. (1 и 2 л. не употр.). То же, что мазаться (в 1 знач.). Стена марается. II сов. вымараться, -аюсь, -аешься (к 1 знач.), замараться, -аюсь, -аешься (к 1 и 2 знач.) и измараться, -аюсь, -аешься (к 1 знач.).

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Синонимы

Антонимы

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Производные слова

Примеры

Людское самолюбие любит марать бумаги и стены; однако и я, сошедши под большую арку, где эхо громогласное, учил его повторять мое имя. Александр Сергеевич Грибоедов

Руки марать - водой отмоешь, а душу замарать - и мылом не вымоешь. Белорусская пословица

Тебе случается терять платки, ты неосторожна и часто мараешь свои платья, наши недостатки всегда нам стоят дорого; кто не хочет избавиться от них, тот должен сберегать для них, в запас, деньги. В. Ф. Одоевский, «Отрывки из журнала Маши», 1841 г. Источник: Интернет

Он считал по совести бесчестным продолжать службу и уверен был про себя, что марает собою полк и товарищей, хотя никто из них и не знал о происшествии. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1872 г. Источник: Интернет

В каждом полученном номере он ищет «предосудительное»; найдя таковое, он вооружается цветным карандашом и марает. А. П. Чехов, «Случаи mania grandiosa», 1883 г. Источник: Интернет

Потому что от варкрафта веет вонью старой не инклюзивной близард, зачем им себя "марать" Источник: Интернет

Перевод на английский язык

dirty

Слова и термины с близкими буквами