1. лишь бы - Союз
2. лишь бы - Частица
3. лишь бы
- лишь бы
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве союза или частицы.
союз употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения со значением цели (для достижения которой субъект главной части готов приложить максимум усилий)
частица употребляется при ограничительном выделении слова, соответствуя по значению сл.: только бы
Источник: ru.wiktionary.orgВсякая любовь истинна и прекрасна по-своему, лишь бы только она была в сердце, а не в голове. Виссарион Григорьевич Белинский
Мне все равно, что про меня пишут, лишь бы это не было правдой. Кэтрин Хепбёрн
Большинство людей готово безмерно трудиться, лишь бы избавиться от необходимости немножко подумать. Томас Эдисон
Пусть уже не хвалят, лишь бы не ругали. Японская пословица
Скупец сдавливает себе голову, лишь бы не выбрасывать тесный картуз. Еврейская пословица
Хоть в ад, лишь бы вместе. Цыганская пословица